tirsdag 30. november 2010

1 Desember

ja, de vart ei litol ston at deta.
bere eit litte tengn på att de itte har sjedd så my.
Jobbing, jobbing og... Jobbing.
me eit lite untak i helga som va.
Fredan så hadde e da ti me fri frå arbei, ('Urlaub) som Tyskeren si.
den dagen sto ti å lågå Middag for Marita og me. E sto opp ve eit pasende tidspiungt eit par time før visaren på klukka paserte 12. for å lågå Lamesteik og Karamelpudding. Alt frå botten tå vel og merke. Marita sto for Vin, de e o som har mest kunskap om de enda :p
De virka som o likte de, for de vart itte at någå, å o fortsete på å eta pudding ete at skåla va tom.
Laurdan vart e vekt stygg tile, da sku oss plutsele åt Colmar, som ligg i Frankrike. E sovna at. Men vart vekt at eiston ette på. For e MÅTTE vera me, va en kosle tur, sita på en buss å sjå på n Martin helvsøv, e iritert når oss vekke'n, men da oss kom fram va de hen som sprang ront (trur de va på grun at n va nødd på dass)
De va eit ganske så stort Julemarked der, kosle å gå frå bod te bod utta å kjøpe någå, litt kalt, varme klæe, å lufta tå nybakst fe de i stevniga at de nerme se Jul, sjølv om de e i slutten tå November.
De har foresten ofna julemarked i Freiburg au, de e egentle 1 1/2 viku sia. e itte my e ha vore der men, e fint å rusle der når n fyst e ute.
nå e de da at bere 11 dågå tå oppholde her i Freiburg, å e ser e treng ny Kufert/bag te turn heim.
e for my e kun tengt å ti mæ me te folket, å te Leiliheta mi, for å itte nevne åt Biln.
men ting har sin pris, å sjeling e någå n itte har alt for my tå.
Neteling, heimreise om:
-11

tirsdag 9. november 2010

uke 8-10

de va da denna blogginga at au da.
lett å glømme ken du da si.
ja de har da vore arbeid i vikun, føre viku va e itte go i mågån, føltes som maten itte vile helle se nere, og n kom fort ut at. I dag va e da uheldig, Vekarklukka mi hadde dotte  ne frå hylla så batterie hadde dote ut. vakna itte før klukka va 12. så i mårå ska e setta klukka på golvet onde storskåpet så e itte fe ti o me en gong.
i helgan ha de vore litt farting, marita fekk me mæ åt Sveits, fyste oss oppdaga på karte va da en liten dyrepark mitt i byn, måtte nå dit en liten tur au fenn oss ut. ette eit par timer og en matbit, kom de ein setnig uttu me som e da ha vorte mobba for sia da. (Ska oss gå den veigen oss kom frELEFANT).
trøng e å si de va elefanter der?
de va da dyr tå så si elle slag, Brilepingviner, Snøleopard, Nesehorn, Aper. Litt skuffa over at døm hadde haft inn Løven før oss fekk sett døm.
i kvell har oss da vore på kino at, JACKASS 3D. genial film sjølv om n e dubba på tysk som alt anna her.
Elers ha oss funne ut at de e en del svensker her.
Martin har da vorte godt kjent me nogre tå døm, så oss har vore me døm ut på middag.
trur de itte e så my meir å si for dena gongen da.
bortsett frå at de e snart bere en måna at tå oppholdet her, de e da både posetivt og negativt.